Also da kann ich dir leider nicht helfen. Wir haben keine Verkehrsschilderkennung.
Nur mal so als Frage, du hast auch ein Sync 3 System oder hast du vielleicht das Sync 2 System? Dann würde ein Update natürlich nicht funktionieren.
Da es die Sync 3 (Version 3.0) Software ja offiziell gibt, würde ich mal zum Händler fahren, damit er dir das Update aufspielt. Danach kannst du dich ja immer noch selbst um ein Kartenupdate kümmern.